El objetivo del presente curso es dar a conocer el funcionamiento del lenguaje HTML y de las principales etiquetas que pueden servirte tanto para la creación de páginas web como para la traducción de páginas web.

El curso está especialmente pensado para traductores profesionales de cualquier combinación de idiomas sin conocimientos de HTML o con conocimientos muy básicos que quieran aumentar su dominio de este lenguaje y aplicarlo a su actividad profesional.

Las competencias que se adquieren en el presente curso incluyen el trabajo directo con HTML, el manejo de programas de edición de webs (Dreamweaver y Tag Editor), la creación de una página web propia a nivel inicial y algunas nociones sobre presencia en Internet y posicionamiento en buscadores (Google, etc).

El presente curso se expone de manera sencilla y directa, con un lenguaje claro que permita a cualquier persona no entendida en informática adquirir unos conocimientos básicos. No pretendemos confundir al alumno con una gran cantidad de términos técnicos, nos valemos solo de los imprescindibles.

Nos basamos en ejemplos prácticos concretos. Estos ejemplos pueden aparecer con frecuencia en un encargo de traducción de HTML, aunque lógicamente en cada caso puede variar en función de cada web.

Orientado a: traductores profesionales que necesiten traducir webs o manejar archivos html o con tags. También a todo aquel interesado en tener conocimientos básicos de lenguaje html o crear páginas web sencillas.

Modalidad: online

Duración: 30 h

Estructura y recursos: El curso se organiza en 11 temas pensados para desarrollarse en 4 semanas. El curso incluye material escrito, 5 vídeos ilustrativos, 4 clases virtuales y un año de tutoría para consultas.

Impartido por: Enrique J. Vercher García (Lic. en Filología Hispánica, Filología Eslava y Filología Rusa; Doctor en Ciencias de la Traducción y en Filología Eslava)

Precio: 90 €