Cuando se trata de traducción de páginas web hay que tener en cuenta que se trata de una actividad compleja que no puede realizar cualquier empresa.
Nuestra página web es el escaparate de la empresa y debe ser fiel a nuestra imagen y valores para los visitantes de cualquier país. De manera que cada una de las traducciones de nuestra página web debe trasladar el mismo mensaje y ser fiel a esto.
Si necesita una traducción de su web en inglés, francés, alemán o cualquier otro idioma, nuestra agencia de traducción es especialista en traducir páginas web en los principales idiomas europeos manteniendo la esencia y el valor de los textos.
Nuestro equipo de traductores profesionales son 100% nativos y se encargan de realizar una traducción exacta de la web en el idioma principal.
Cuando se trata de traducir no sólo se trata de palabras sino de ideas. Nuestro equipo de traducción se preocupa de realizar un proceso de traducción a otros idiomas que transmita el mensaje y mantenga el estilo de la original.
Cuando se trata de una página web, no puede tratarse a la ligera ya que solo un traductor nativo tiene las competencias lingüísticas necesarias para hacer frente a la traducción en un determinado idioma.
AGESTRAD cuenta con amplia experiencia y gracias a ello, nuestro equipo de traducción puede garantizar la máxima calidad en traducción a inglés, francés, alemán y otros muchos idiomas europeos.
Una de las principales causas de realizar la traducción de una página web suele ser la internacionalización de empresas. Es un paso muy importante para una empresa o marca y es indispensable realizar un trabajo profesional, preciso y sobre todo que divulgue la esencia de la marca o productos al público y/o cliente potencial al que nos queremos dirigir.
En AGESTRAD contamos con traductores nativos profesionales que permiten dar un valor añadido a las traducciones, aportando el valor del conocimiento de cada país, conociendo su idiosincrasia y pudiendo de esta manera adecuar los contenidos originales a cada una ellos.
La venta online permite que se pueda vender un producto local en cualquier lugar del mundo.
El cliente potencial está ahí fuera, pero tu tienda online es un grano dentro de un granero gigantesco, el gran error que se comete es pensar que la gente comprara un producto en una tienda que no está en su idioma o que tiene la traducción típica de google translate.
Una venta se basa en gran medida en la confianza y esa confianza en gran parte se consigue con la comunicación y una tienda online se comunica con los potenciales clientes a través de su contenido, descripciones de productos, descripción de empresa…
AGESTRAD realiza traducciones profesionales de tiendas online, con personal nativo capaz de dar un valor añadido.
Una de las peculiaridades de la traducción a otro idioma tanto de web como de tiendas online es el posicionamiento seo y marketing online.
AGESTRAD cuenta con una dilata experiencia en trabajar con consultores SEO y personal de marketing para trazar unas líneas de trabajo que permiten optimizar las traducciones para conseguir los objetivos de posicionamiento marcados.
Si no cuenta con un equipo de marketing y posicionamiento, contamos con un equipo que podrá realizar un análisis de palabras clave y competencia para los países donde se quiera posicionar y de esa manera poder adaptar las traducciones y poder posicionar en los principales buscadores de una manera más óptima.
ELLOS YA CONFÍAN EN NOSOTROS
