Das Ziel dieses Kurses besteht darin, Ihnen die Funktionsweise der HTML-Sprache und die wichtigsten Tags zum Erstellen oder Übersetzen von Webseiten näherzubringen.

Der Kurs ist speziell für professionelle Übersetzer mit beliebiger Sprachkombination konzipiert, die keine oder nur grundlegende HTML-Kenntnisse haben, diese jedoch ausbauen und auf ihre berufliche Tätigkeit anwenden möchten.

Die Kompetenzen die während dieses Kurses erworben werden, beinhalten das direkte Arbeiten mit HTML, den Umgang mit Bearbeitungsprogrammen für Webseiten (Dreamweaver y Tag Editor), das Erstellen einer eigenen Webseite auf Anfangsniveau und einige Grundkenntnisse über die Präsenz im Internet und die Positionierung in Suchmaschinen (Google, etc).

Dieser Kurs wird auf einfache und direkte Weise und unter Verwendung einer klaren Sprache vorgetragen. Das erlaubt jedem, auch Personen ohne jegliche Informatikkenntnisse, Basiskenntnisse zu erwerben. Wir möchten den Schüler nicht mit zu vielen Fachausdrücken verwirren, weshalb wir nur mit den Wichtigsten arbeiten.

Wir stützen uns auf konkrete praktische Beispiele. Solche Beispiele tauchen häufig in HTML-Übersetzungsaufträgen auf, können jedoch logischerweise je nach Webseite variieren.

Konzipiert für: Professionelle Übersetzer, die Webseiten übersetzen oder mit HTML-Dateien oder Tags umgehen können müssen. Der Kurs eignet sich auch für all diejenigen, die Basiskenntnisse der HTML-Sprache erwerben oder einfache Webseiten erstellen möchten.

Modalität: online

Dauer: 30 Stunden

Struktur und Material: Der Kurs ist in 11 Themen unterteilt, die dazu gedacht sind, sie innerhalb vier Wochen zu erarbeiten. Der Kurs beinhaltet schriftliches Material, fünf erklärende Videos, 4 virtuelle Unterrichtseinheiten und ein Jahr Mentoring für Rückfragen.

Es unterrichtet: Enrique J. Vercher García (erfolgreicher Studienabschluss in spanischer, slawischer und russischer Philologie; Doktor in Übersetzungswissenschaft und slawischer Philologie)

Preis: 90 €