Elena Saracino yra vertėja žodžiu ir raštu, italų, ispanų bei anglų kalbų dėstytoja. Baigė specialius mokymus bei turi sukaupusi patirtį turizmo, privačios teisės bei ekonomikos srityse.
Magistro laipsnis “European Translator” (Vyslos universitetas, Varšuva). Užsienio kalbų ir literatūros studijos (Salento universitetas).
Studijų metu gyveno Lenkijoje, Belgijoje bei Ispanijoje, puikiai kalba angliškai bei ispaniškai. Taip pat yra sukaupusi didelę patirtį versdama įvairius tekstus, ypač literatūrinius ir susijusius su turizmu (viena iš sričių, kurioje darbavosi daugelį metų). Be to, dėsto Agestrad vertimų agentūroje italų kalbą, rengia internetinius seminarus bei vertimus, susijusius su turizmo sritimi, italų kalba.
Kontaktiniai duomenys:
mAGESTRAD – ispanų vertimų agentūra
Prekybos Rūmai Granadoje (Cámara de Comercio)
Luis Amador gatvė, 26
18014 – Granada (Ispanija)
p Darbo telefonas: (+34) 958 28 99 28 / (+34) 622 850 178
p Telefonas 24 h.: (+34) 600 33 91 45
A Fax: (+34) 958 28 99 28
S Skype
1 info@agestrad.com
